Exemple de texte en écriture inclusive

Voici un exemple où le sexe du professionnel de la santé pourrait être pertinent: «certaines femmes se sentent plus à l`aise de voir des femmes gynécologues. Non le masculin ne prend pas la priorité sur le féminin! Il vaut la peine de savoir que de nombreuses enseignantes et du personnel (y compris les femmes mariées) préfèrent être abordées comme «Mme il n`est pas possible de prescrire la langue appropriée dans tous les cas. Ces mots sont faciles à repérer et à remplacer par un langage plus neutre, même dans des contextes où beaucoup de lecteurs attendent fortement le nom de genre. Lorsqu`ils se réfèrent à des individus spécifiques ou s`y adressent, utilisez des formes d`adresse et de pronoms qui sont compatibles avec leur identité de genre. Par exemple: «Mary a un état neurologique et utilise un fauteuil roulant. Il s`agit d`une stratégie qui peut être utilisée lorsque l`auteur/orateur veut rendre les femmes et les hommes clairement visibles. Toutefois, les mots tels que «trou d`homme» ne sont pas toujours modifiés. Alors, que pouvez-vous faire lorsque vous êtes confronté à l`une de ces situations linguistiques sexistes ou ambigües? Dans les cas où la mise en évidence du sexe rendrait la sentence plus inclusive, deux mots distincts peuvent être utilisés. Des phrases comme “le médecin femelle est entré dans la salle” ou “l`infirmière mâle est entré dans la salle” renforcer ces hypothèses. Les autochtones sont tout à fait acceptables lorsqu`ils se réfèrent aux aborigènes et aux insulaires du détroit de Torres, tout comme «migrant» et «immigrant» pour les nouveaux arrivants en Australie. Respectez les souhaits de l`individu.

Nous avons aussi une tradition de référence aux personnes handicapées, par leur handicap e. Lorsqu`il n`est pas clair ce que, le cas échéant, les pronoms ou les noms de genre peuvent être utilisés de façon appropriée pour un individu, demandez à cette personne et respectez les souhaits de l`individu. Le mois dernier, le ministre de l`éducation, Jean-Michel BLANQUER, qui se décrivait comme un «homme féministe», s`opposait à l`utilisation du nouveau style et dit que la rangée sur elle était «inutile». Quand quelqu`un décrit ce qu`un parent masculin fait pour ses enfants comme «Baby-sitting» ou discute des politiques de congé de famille sans mentionner comment ils s`appliquent aux hommes, vous pouvez se demander si l`orateur ou l`écrivain suppose que les hommes ne sont pas intéressés à prendre soin de leur Enfants. Capitaliser les noms propres des nationalités, des peuples, des races et des tribus: peuples autochtones, Métis, cris, Inuits, arabes, Français-canadiens, Juifs, latino, asiatiques. La nécessité d`un langage inclusif se pose parce que selon les normes largement acceptées de l`usage actuel, les pronoms masculins ne communiquent plus un sens générique de «n`importe qui. La plupart du temps, le mot «ils» fait référence à un antécédent pluriel. Queer “est un terme acceptable en groupe, mais il est préférable d`utiliser lorsque vous parlez de communautés queer; Il est préférable d`éviter de décrire un individu comme queer à moins qu`ils ont spécifié que c`est la façon dont ils identifient. Vous pourriez écrire sur quelqu`un que vous ne connaissez pas personnellement dont le nom n`est pas clairement associé à un genre particulier-quelqu`un nommé Sam Smith pourrait être Samuel, Samantha, Samson, ou quelque chose d`autre-ou le nom de la personne pourrait être dans une langue que vous n`êtes pas familier avec (par exemple, si l`anglais est la seule langue que vous parlez et lisez, vous pourriez avoir de la difficulté à deviner le sexe associé à un nom chinois).

Le manuel de style de Chicago. Et en utilisant “elle ou il” ou des constructions similaires peuvent également exclure par inadvertance les personnes qui ne se réfèrent pas à eux-mêmes en utilisant soit pronom. Dans la mesure du possible, évitez d`utiliser les termes peuples autochtones, peuples autochtones ou peuples des Premières Nations, car ils n`englobent pas les origines et les identités distinctes des divers groupes. Eliane Viennot, professeure de littérature à l`Université Jean-Monnet de St-Étienne et auteure du livre non le masculin ne l`emporte pas sur le féminin! Maintenant, il est généralement pris pour signifier n`importe qui d`ascendance indienne et européenne mixtes. Vous avez probablement rencontré des documents qui utilisent des noms masculins et des pronoms pour désigner des sujets dont le sexe n`est pas clair ou variable, ou pour des groupes qui contiennent des personnes qui ne sont pas réellement des hommes. Cela se produit le plus souvent lorsque le sexe de la personne va à l`encontre des attentes conventionnelles.

Article written by

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.